Tell us what you think about the site
Customer Care »
Vacation stops, manage subscriptions and more
AJC Services
Sections
Other Editions
Visitor Agreement | Privacy Statement
© 2013 The Atlanta Journal-Constitution
Vacation stops, manage subscriptions and more
Visitor Agreement | Privacy Statement
© 2013 The Atlanta Journal-Constitution
143 comments Add your comment
IHEARTCARROLL
May 11th, 2012
2:29 pm
Hi Tommy,
I got the “hello, how are you” part yesterday, but could not find a translation for the rest.
How would you say “Go Braves” ?
Tommy
May 11th, 2012
2:30 pm
GO braves
DetroitBraves
May 11th, 2012
2:31 pm
DOB, just messing with you. If you scroll up you’ll see I took up your side of an argument earlier. See, DOB and DetroitBraves are tight. Even tighter than DetroitBraves and Jeff Schultz, who I’m fairly certain ate my sandwich.
J-Man
May 11th, 2012
2:32 pm
Well Tommy I guess all yal type alike????
LOL
Tommy
May 11th, 2012
2:39 pm
When type English,Yes. Not Japanese Korean. Do you have problem with that?
Tommy
May 11th, 2012
2:41 pm
@IHEARTCARROLL Yobosayo means friend,buddy oa pal. What I asked you this morning was do tou want to talk?
DetroitBraves
May 11th, 2012
2:41 pm
I tried to use an internet translator for Tommy’s messages to me but it’s almost 3:00 on Friday and it’s taking all I can do to just hit the refresh button on this site at this point.
Robert
May 11th, 2012
2:44 pm
Only in Atlanta does the sports culture allow a way for the fans and the beat writers to try to convince themselves that losing a series to a last place team with a .419 winning percentage is acceptable
Tommy
May 11th, 2012
2:45 pm
@DetroitBraves Shi Hu means Shut Up!
DetroitBraves
May 11th, 2012
2:46 pm
@Robert, if everyone agrees that losing 2 of 3 to the Cubs in May is unacceptable what do you propose the Braves do next? I imagine if something is unacceptable action is warranted. What action do you propose?
IHEARTCARROLL
May 11th, 2012
2:47 pm
@Tommy,
Sure, yobosayo.
I have friends from S. Korea, but they are all die hard Cubs fans. Glad to have you as a Brave.
DetroitBraves
May 11th, 2012
2:49 pm
@Tommy, nah. That doesn’t seem very likely. Sounds like you are having as much trouble with your internet translator as am I. Don’t worry about. Friday afternoons are hard.
Tommy
May 11th, 2012
2:52 pm
@IHEARTCARROLL Not Home right now. In Athens Georgia. Exchange student. I play baseball in high school. Hometown Pousan S Korea.
IHEARTCARROLL
May 11th, 2012
3:00 pm
@Tommy,
Good luck to y’all then.
DetroitBraves
May 11th, 2012
3:01 pm
@Tommy, in all seriousness is Shin-Soo Choo a big deal in S. Korea like Ichiro is in Japan? Actually, what do people in S. Korea think of Choo managing to not do his military service?
Brave Hokie
May 11th, 2012
3:02 pm
Welcome to professional sports loserville ~ now population: 3!
what of it?
May 11th, 2012
3:03 pm
cubs are still in last place and are still s-h-i-t-t-y
I hate dropping a series to them
Tommy
May 11th, 2012
3:03 pm
Sayonara to all!!!
Tommy
May 11th, 2012
3:06 pm
@DetroitBraves, Sorry did not see you. Answer question: Choo not Hero. Choo is a coward. Hope answer question.
jim
May 11th, 2012
3:15 pm
@Robert, if everyone agrees that losing 2 of 3 to the Cubs in May is unacceptable what do you propose the Braves do next? I imagine if something is unacceptable action is warranted. What action do you propose?
If this is the same old Robert, I suppose he would propose firing Bobby Cox.
J-Man
May 11th, 2012
3:15 pm
Jesus, Tommy LIGHTEN UP it was a joke……….You gonna pop an artery lol
J-Man
May 11th, 2012
3:17 pm
토미는 주수되는 종료
You should be able to read that Tommy lol
Tommy
May 11th, 2012
3:19 pm
Yes I can
Tommy
May 11th, 2012
3:19 pm
Enter your comments here
Tommy
May 11th, 2012
3:21 pm
Yes i can read that,but again got to go. Sayonara to all,
J-Man
May 11th, 2012
3:21 pm
토미 입다 물게되는 종료
LAG
May 11th, 2012
4:05 pm
If he’s asserting he’s Korean, what’s with the Sayonara? And all the Japanese names on the previous page?
LAG
May 11th, 2012
4:09 pm
… er, “words,” not “names.”
Question remains.
Carroll Rogers
May 11th, 2012
4:10 pm
http://blogs.ajc.com/atlanta-braves-blog/2012/05/11/braves-draw-tough-weekend-assignment-the-st-louis-cardinals/
new blog is up!
Tommy
May 11th, 2012
4:15 pm
Na quis hi wa Lag. Some words are the same.
LAG
May 11th, 2012
4:21 pm
“Sayonara” is not the same.
Tommy
May 11th, 2012
4:39 pm
Some use it and some do not. Sayonara is used in Korea by the middle class and up. My family uses it. Since you are such an authority, why dont you come to Korea and we will teach you. If you are capable. Tell me what I said to you,if you are such an authority. Tell me about the differences in culture. You can not because you do not know. Sayonara is used in both countries. It depends on which part of Korea you are in and what society.
KK
May 11th, 2012
4:46 pm
I’m glad the Braves don’t try mid-air rear end bumps, you just know they would miss.
LAG
May 11th, 2012
4:55 pm
If what you say is true, then thanks for the lesson.
KK
May 11th, 2012
5:04 pm
I like my Kia
Tommy
May 11th, 2012
5:08 pm
You are not welcome Lag. Get the facts before you run your mouth.
J-Man
May 11th, 2012
5:19 pm
My Grandpa would tell me stories about when he was in Korea and he would throw rock a dead bodies floating in the river and watch them burst open
Tommy
May 11th, 2012
5:22 pm
Your Grandpa, Wise man. That is true.
J-Man
May 11th, 2012
5:26 pm
Actually my grandpa was a womanizing, gambling, alcoholic, that always told the best dirty jokes…….a wise man indeed
Tommy
May 11th, 2012
5:32 pm
Your grandpa must have been in conflict. They wont let me call it a war.
J-Man
May 11th, 2012
5:38 pm
Interesting its kinda how the Germans call the period from 1936- 1945 a period of indifference
Tommy
May 11th, 2012
5:43 pm
Have you ever been to my country?
Tommy
May 11th, 2012
6:00 pm
since some people do not want me to use Sayonara, I will say Good night and good bye.